چرا خدمات ترجمه یکی از داغترین صنایع در حال ظهور است بهترین سایت ترجمه مقاله
18 مه 2017 نیکولاس سیتسانیس بینش تجاری
خدمات ترجمه از زمان انقلاب صنعتی و رشد چشمگیر آن به دلیل رشد اقتصاد جهانی وجود داشته است. شرکت های بزرگ با هدف دستیابی به سلطه جهانی می شوند. یاهو ، فیس بوک و توییتر را در نظر بگیرید که برای سلطه اجتماعی باند هستند. مطالعه اخیر نشان می دهد که LinkedIn اخیراً به چین فشار آورده است. همه آنها می خواهند کاربران بیشتری اضافه کنند. به عنوان مثال ، فیس بوک از کاربران دعوت کرده است تا در ترجمه زبان به سواحیلی کمک کنند. نیو شارژ خبر به عنوان یک فرصت ، کاربران و همچنین مترجمان حرفه ای، چنین گشایشی را از دست نخواهد داد. صنعت ترجمه در حال گسترش است که شرکت های در حال گسترش به آنها کمک می کنند تا با نفوذ به مناطق جدید رشد کنند. اگر به جهان گسترده نگاه کنید ، زبانهای مختلف از منطقه ای به منطقه دیگر متفاوت است. شما یک کشور واحد با زبانهای مختلف پیدا خواهید کرد و آنها را تفسیر می کنید. شما باید با آنها آشنا باشید.
صنایع نوظهور
با توجه به این نکته ، متوجه می شوید که در حالی که در چین هستید ، اگر با زبان آنها آشنا نیستید ، به یک سرویس ترجمه احتیاج دارید. همین مورد در آفریقا ، مکزیک ، ژاپن و غیره با این روند صدق می کند ، شرکتی که خدمات ترجمه مترجم حرفه ای ارائه می دهد همیشه قراردادهایی برای کمک به بازرگانان ، م institutionsسسات دیگر و افراد منعقد می کند. شرکت هایی مانند Dynamic Language در مورد این صنعت حرف های جالبی برای گفتن داشته اند. برای شرکت ترجمهمدیرعامل ، ارائه دهنده ترجمه زبان ادعا می کند که تجارت الکترونیکی یک فرصت عالی بوده است. او ادعا می کند که شرکت های بزرگ داستان های گویایی در همسایگی آنها هستند ، اما وقتی آنها در آنجا گسترش می یابند ، باید سخت کار کنند تا شناخته شوند. من به عنوان یک صنعت در حال ظهور فکر می کنم. خدمات ترجمه راه طولانی را در پیش دارند. با این وجود مدتهاست که زبان شناسان ترجمه خط به خط را با شرکت های فناوری جایگزین می کنند. تنها در ایالات متحده ، تقاضا برای ترجمه زبان افزایش می یابد ، زیرا شرکتهای بزرگ از سراسر جهان در آنجا جمع می شوند. بیشتر شرکت ها 50،000 مترجم را متصل می کنند که به مشتریان کمک می کنند ایمیل را به زبان خارجی دریافت و ارسال کنند.
بحث در مورد ترجمه انسانی
یک ماشین فقط می تواند به اندازه کافی کار کند ، اما یک مترجم گوگل انسانیقادر خواهد بود تمام جنبه های مربوطه را در نظر بگیرد و همچنان معنای متون اصلی را حفظ کند. به عنوان مثال زبان انگلیسی را در نظر بگیرید ، در همه جا یکسان نیست و برخی اصلاً از آن استفاده نمی کنند. یک مترجم لازم است که با زبان آشنا باشد و تسلط بسیار خوبی به زبان دارد. علاوه بر این ، یادگیری یک زبان جدید همیشه سرگرم کننده و جالب است حتی اگر جاوا باشد. با این حال ، ترجمه ماشینی در حالتی پیچیده تر می شود که مشتریان خواستار خدماتی هستند که دستیابی به آنها زمانی دشوار بود. امروز می توانید با ناشنوایان ارتباط برقرار کنید ، با شرکت های ترجمه آنلاین تعامل داشته باشید و یک فیلم هندی ترجمه شده به انگلیسی تماشا کنید. با یک سیستم مدیریت جهانی ، شما به دفتر در لیما یا کامرون نیازی ندارید. می توانید از کار قبلی بین دفاتر مختلف خود در سراسر جهان استفاده کنید. بنابراین، بله خدمات ترجمه یکی از داغترین صنایع در حال ظهور است. اگر متقاعد نشده اید ، روند سایت های اجتماعی را که تقریباً در همه جا وجود دارد پیگیری کنید. کوکاکولا نیز جهانی است و فقط یکی از شرکت های بزرگی است که جهانی شده اند.
اسناد ، مطالب و وب سایت خود را به بیش از 40 زبان ترجمه کنید. پرونده های خود را بارگذاری کنید یا متن خود را جای گذاری کنید و یک مترجم حرفه ای بلافاصله شروع به کار می کند. ترجمه خود را همین الان سفارش دهید
